ARTICLE 72: SUSPENSION OR TERMINATION OF THE INVESTIGATION WITHOUT APPLYING THE COMPENSATORY FEE
When, in the course of an investigation, the exporter of the merchandise under conditions of unfair international trade practices voluntarily undertakes to modify its prices or cease its exports, or if the government of the exporting country eliminates or limits the subsidy in question (RLCE: Art. 110) (RLCE: Art. 111), the Ministry (LCE: Art. 3) (RLCE: Art. 1) may suspend or terminate the investigation without applying compensatory fees. For this, the Ministry must evaluate (RLCE: Art. 114) if the harmful effect of unfair practice is eliminated with these commitments or other similar ones that are assumed.
The Ministry will not proceed in accordance with the foregoing unless it has preliminarily determined the existence of unfair practice.